主席致辞

田进

国家新闻出版广电总局副局长

上海国际电影电视节组委会主席

6月的上海，又喜迎一年一度电视界的盛大聚会。我谨代表国家新闻出版广电总局和上海国际电影电视节组委会，对参加上海国际电影电视节的中外来宾表示诚挚的欢迎!对关心和支持中国电视产业发展的各界朋友表示衷心的感谢！

当前，全国新闻出版广电系统正在深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，特别是习近平总书记关于宣传思想工作、新闻舆论工作、文艺工作、科技创新、网络安全和信息化工作重要讲话精神，以习近平总书记重要讲话精神为指导，推动新闻出版广播影视工作全面发展。2016年是“十三五”开局之年，站在新的历史起点上，中国广播电视面临良好的发展机遇和广阔的发展空间。在新一轮科技革命和产业变革中，我们将秉持创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，大力推动传统电视媒体与新兴媒体深度融合，实施“广电+”行动和宽带广电战略，实现一体共生，打造“新视听”，塑造新格局，开启新篇章。

上海国际电影电视节作为国内外节目展示和交易的重要平台，始终致力于鼓励和推动创作思想精深、艺术精湛、制作精良的电视作品，以高度的政治责任和敬业的工匠精神坚守对内容品质的追求，为讲好中国故事、弘扬中国精神、传播中国价值、凝聚中国力量作出了突出贡献。

上海国际电影电视节作为重要的国际电视交流合作平台，在日新月异的网络视听时代，立足世界电视发展前沿，以开放的心态拥抱新媒体新业态，始终致力于呈现形式多样、精彩纷呈的视听盛宴，将欢乐传遍全球，赢得了广泛的赞誉，为中国影视精品走向世界作出了突出贡献。

预祝2016年上海国际电影电视节圆满成功！

　　翁铁慧
 

　　上海市副市长

　　上海国际电影电视节组委会主席

　　值此2016年上海国际电影电视节举办之际，我谨代表上海市人民政府和上海国际电影电视节组委会，欢迎各位远道而来的嘉宾朋友们相聚上海，在上海国际电影电视节的大舞台上进行创意的交流、观念的碰撞，留下美好难忘的记忆。

　　上海国际电影电视节作为亚洲首屈一指的国际电视合作交流平台之一，多年来，已打造成为汇聚国内外电视精英、引领电视行业大潮的文化品牌。今年的上海国际电影电视节，将紧扣时代脉搏、反映时代精神，继续讲好中国电视故事，传播好中国声音。同时进一步完善办节理念，加强专业性、权威性和大众性，努力推动国内外电视人的文化沟通和深度合作。

　　本届上海国际电影电视节期间，一批优秀的电视剧、纪录片、动画片将参加“白玉兰奖”评选，来自海内外的优秀节目将通过荧屏传播到千家万户，电视行业各个领域的代表将在论坛上各抒己见，四面八方的来宾将汇聚市场交易，创意的火花将在“中国模式日”活动闪亮。我们相信，上海国际电影电视节多年来形成的独特魅力，将吸引全世界电视人借助这一平台，加强相互交流、学习和分享。同时，作为重要文化窗口和平台，也将向来自全球的嘉宾传播更多的正能量，展现中华民族文化的崭新风貌。

　　预祝2016年上海国际电影电视节取得圆满成功，也祝各位新老朋友在上海收获满满，满载而归。