2012-06-14
“准”是前提 “精”是卖点
动画片评委会主席、动画制作人妮可·基伯参与论坛
从产量上看，中国可谓是“动画大国”，但从动画创意和产业化发展综合性来看，中国动画的“强国”梦还有较长一段路。昨天，日本动画制作人关弘美 、北京电影学院动画学院副院长李剑平、中国玩具协会副会长梁梅、 芝麻街首席执行官麦尔敏·明、 德国动画制作人妮可·基伯、中国移动动漫基地副总经理曾达峰齐聚论坛就中国动画走“精”还是瞄“准”各抒己见，共同探索中国动画的发展道路和方向。
把中国元素融入动画创作
此次参加动画创投会的作品虽然有很大的突破与发展，但在妮可·基伯看来，这次最大的失望便是没有在参赛的作品中看到中华文化的闪光点。妮可· 基伯表示，中国的年轻制作人有知识、有热情，但缺少些本土的特色，“动画市场不需要拷贝，我们不想看到简单的重复，市场需要创意，我们期待看到中国的传统文化。”
妮可· 基伯非常看好《中华小子》，为体现中国文化的大融合，该片的创作团队选取了许多中国元素。《中华小子》尽管以少林为背景，但不被少林所束缚，向全世界展示中国的特色文化。许多中国的特色都能被采撷下来，融入到这部作品中去。
把中国元素融入动画创作
此次参加动画创投会的作品虽然有很大的突破与发展，但在妮可·基伯看来，这次最大的失望便是没有在参赛的作品中看到中华文化的闪光点。妮可· 基伯表示，中国的年轻制作人有知识、有热情，但缺少些本土的特色，“动画市场不需要拷贝，我们不想看到简单的重复，市场需要创意，我们期待看到中国的传统文化。”
妮可· 基伯非常看好《中华小子》，为体现中国文化的大融合，该片的创作团队选取了许多中国元素。《中华小子》尽管以少林为背景，但不被少林所束缚，向全世界展示中国的特色文化。许多中国的特色都能被采撷下来，融入到这部作品中去。
把观众和市场摆在第一位
作为本次亚洲动画创投会的评委，李剑平表示现在动画作品题材分类模糊。“我们目前的动画作品题材以童话居多，但是又缺乏童话的逻辑性”。李剑平认为，童话与神话有着本质区别，但创作者往往喜欢把童话加入神话故事，又把神话加入童话故事。“出现这样的问题，不是编剧、导演的责任，而是制片方没有明确市场到底需要怎样的成品。”
麦尔敏·明在会上介绍了芝麻街的故事，芝麻街现在遍布全球，不过在各国都是根据当地的需求来开发，并且是循环式的调研获取市场需求。中国动画必须顺应市场需求，把观众和市场摆在第一。曾达峰表示，中国动画“准”是前提，“精”是卖点。
作为本次亚洲动画创投会的评委，李剑平表示现在动画作品题材分类模糊。“我们目前的动画作品题材以童话居多，但是又缺乏童话的逻辑性”。李剑平认为，童话与神话有着本质区别，但创作者往往喜欢把童话加入神话故事，又把神话加入童话故事。“出现这样的问题，不是编剧、导演的责任，而是制片方没有明确市场到底需要怎样的成品。”
麦尔敏·明在会上介绍了芝麻街的故事，芝麻街现在遍布全球，不过在各国都是根据当地的需求来开发，并且是循环式的调研获取市场需求。中国动画必须顺应市场需求，把观众和市场摆在第一。曾达峰表示，中国动画“准”是前提，“精”是卖点。
把儿童动画制作准确定位
很多人一谈到儿童节目，就会觉得是相对简单的节目。李剑平完全否定了这样的观点：“如果儿童动画被认为简单，那是因为我们没有做好，如果儿童的动画做不好，那么针对其他年龄段人群的动画也做不好。”另外一面，亚洲人成人和儿童思维分化明显，因此中国人成年后更喜欢看日本动画。
李剑平认为，国内对儿童节目的定位不准确，做儿童节目，应该做这个年龄段所关心的话题。2000年的时候有个儿童节目是周岁内的宝宝爬行比赛，“这根本不是儿童节目，而是中年妇女节目。”
此外，儿童节目不该回避恋爱等话题，《马兰花》中的男女主人公就相爱并结婚了，“我们只要不在动画里表现儿童的恋爱就可以了。”
很多人一谈到儿童节目，就会觉得是相对简单的节目。李剑平完全否定了这样的观点：“如果儿童动画被认为简单，那是因为我们没有做好，如果儿童的动画做不好，那么针对其他年龄段人群的动画也做不好。”另外一面，亚洲人成人和儿童思维分化明显，因此中国人成年后更喜欢看日本动画。
李剑平认为，国内对儿童节目的定位不准确，做儿童节目，应该做这个年龄段所关心的话题。2000年的时候有个儿童节目是周岁内的宝宝爬行比赛，“这根本不是儿童节目，而是中年妇女节目。”
此外，儿童节目不该回避恋爱等话题，《马兰花》中的男女主人公就相爱并结婚了，“我们只要不在动画里表现儿童的恋爱就可以了。”
国家广播电视总局
