2010-06-10

科普纪录片:科技话题,轻松呈现

 

  如果说商业电影为观众提供娱乐,那么科普纪录片则告诉大家人类是天才。昨日上午,“让科学走进黄金时间:为全球观众奉献欧洲优秀科普纪录片”研讨会在上海展览中心举行。现场,来自欧盟顶尖的科普电视节目制作人和责任编辑与观众们分享了自己的成功经验,并播放了15部获奖的科普电影片段,在揭示科普纪录片拥有各种形式的同时,也告诉了人们原来科技无处不在。
科技可以通过多种形式呈现
人们总觉得科学很生涩难懂,理所当然地认为科普纪录片也是枯燥乏味的,其实未必如此。欧盟纪录片频道的协调人Kathleen Van Damme介绍,在科普纪录片中,科学家或者研究人员通常是通过讲故事的方式向大家展示科技的奇妙或者平常不太容易看到的事物。他补充道:“除了用纪录片、新闻报道、电视剧的形式讲述故事外,还可采用真人秀和视频博客的方式,总之,科技可以用不同的形式来呈现。”
无独有偶,来自欧洲电视新闻频道Julian Gomez也表示:“科学是无处不在的,而且大家对它的兴趣很高,但是电视上报道科学比较困难。因为大部分在欧洲的研发主要是基础科学研究,很难在电视上进行报道,我们要选择一个可以引起大家共鸣的题目。”所以,两年以前在意大利地震之后,Julian和他的同事们做了一期关于地震的科普节目,受到了观众的欢迎。因为观众可以通过节目学到很多,比如如何在地震中更好地保护自己。
 
选科学家等于选电影角色
  致力于科普纪录片的Laurent Mini现场播放了最近拍摄的一部关于纳米世界的科普纪录片。他介绍,整部片子的预算是140万欧元,拍摄计划是三年,而且是一部典型的合拍片。Mini坦言:“拍摄这类科普纪录片会碰到许多困难,其中第一大困难就是挑选什么样的科学家。我们把科学家当作演员,所以要根据角色的要求来选择科学家。衡量标准也不是因为他在科学实验室里所做的工作多么出色,而是他是否适合这个角色。”在Mini播放的影片中观众可以看到,科学家并没有穿着白大褂,不苟言笑或者一声不吭地做着实验,有时候他们相当幽默。

如何表现拍不到的东西
除了科学家本身之外,科普纪录片的另一大困难是如何表现拍不到的东西,比如纳米。Mini说:“纳米是很难展现出来的,科学家也很难跟你解释什么是纳米,所以我们得用一种很有意思的方式来表达,我们请到了世界各地的科学家,用一种相对轻松的方式解释什么叫做纳米。”记者看到,现场播放的一系列影片中,导演通常用2D仿真、3D图像,或者某一个实物来表现肉眼拍不到的东西,比如用网球代替纳米等。
同样,法国制片人Laure Bernard在现场播放的《语言的起源》预告片中,也大量运用了3D图像。她表示:“这样可以让更多的观众理解导演想要表达的意思。从而引起观众的共鸣。”