2010-05-12

第16届上海电视节“白玉兰奖”参赛片名单

 

电视连续剧

        今年电视连续剧参赛作品题材广泛,人情温暖回归的当代剧成为继军旅、谍战剧热播后的最新热门,5部入围作品中有3部表现了普通人的生活,包括《媳妇的美好时代》、《老大的幸福》以及《光阴的故事》。

        《人间正道是沧桑》和《我的兄弟叫顺溜》编导演颇具功力,获得多项提名,前者是大气磅礴,激情澎湃的主旋律作品,史诗风范一经播出就夺人眼目;后者以小见大地表现出战争中军人们的精神状态和生活状态。

        今年最佳男演员竞争激烈。《人间正道是沧桑》中的黄志忠尽显一个百炼成钢的性格演员在不着痕迹中的练达老辣。王宝强之于“顺溜虽是本色出演,但仔细品味也有许多王宝强的艺术用心和创造;范伟在《老大的幸福》中表演看似随意,但自然中把握细腻,演活了一个善良、乐观的好人大哥;《杀虎口》中的李光洁向观众证明全能的角色演绎能力,是其演艺事业的一次突破;赵又廷在《痞子英雄》中虽是新晋演员,年轻警察一角却演得流畅纯净。

        最佳女演员也颇具看点。实力派的海清在《蜗居》中表演真实自然,对人物情绪的处理非常到位;《媳妇的美好时代》中,柏寒把一个普通人家的婆婆演得惟妙惟肖,总体把握和细节处理异常准确;王珞丹在《我的青春谁做主》中依然保持了自然清新的风格;《北方有佳人》中的陈小艺和《锣鼓巷》中的朱琳都是20年前就为观众所熟悉的演员,两位资深实力派对角色阐释得非常到位,游刃有余。

        值得一提的是,本届电视节尤其关注华语电视剧整体市场。获得最佳编剧提名的新加坡电视剧《小娘惹》在中国播出后,观众反响热烈,其国际市场的成功绝非偶然,金牌编剧洪荣狄功不可没;另两部中国台湾的电视剧《光阴的故事》、《痞子英雄》也凭借出色的制作质量获得了提名。
 
16届上海电视节“白玉兰奖”参赛片名单(电视连续剧)
 

最佳电视连续剧提名

 

中文片名

制片国/地区

1

《光阴的故事》

中国台湾

2

《老大的幸福》

中国

3

《人间正道是沧桑》

中国

4

《我的兄弟叫顺溜》

中国

5

《媳妇的美好时代》

中国

 最佳导演提名

 

导演

中文片名

制片国/地区

1

蔡岳勋

《痞子英雄》

中国台湾

2

张黎

《人间正道是沧桑》

中国

3

徐纪周

《杀虎口》

中国

4

赵宝刚

《我的青春谁做主》

中国

5

花箐

《我的兄弟叫顺溜》

中国

 最佳编剧提名

 

编剧

中文片名

制片国/地区

1

赵冬苓

《北方有佳人》

中国

2

江奇涛

《人间正道是沧桑》

中国

3

朱苏进

《我的兄弟叫顺溜》

中国

4

王丽萍

《媳妇的美好时代》

中国

5

洪荣狄

《小娘惹》

新加坡

  最佳女演员提名

 

女演员

中文片名

制片国/地区

1

陈小艺

《北方有佳人》

中国

2

朱琳

《锣鼓巷》

中国

3

王珞丹

《我的青春谁做主》

中国

4

海清

《蜗居》

中国

5

柏寒

《媳妇的美好时代》

中国

 最佳男演员提名

 

男演员

中文片名

制片国/地区

1

范伟

《老大的幸福》

中国

2

赵又廷

《痞子英雄》

中国台湾

3

黄志忠

《人间正道是沧桑》

中国

4

李光洁

《杀虎口》

中国

5

王宝强

《我的兄弟叫顺溜》

中国

 
 
 

电视电影

        本届上海电视节电视电影选出15部影片参赛,23部影片参播。评委普遍反映今年的参赛片质量好于以往,尤其是断档多届的美国也有多部片子参赛,可见国外制片商对上海电视节日益重视。

        今年参赛片题材广泛多元,制作精良,既有上海电视节一贯重视的伦理片、励志片,也有传记片、侦探片、科幻片以及根据名著改编的影片。

        本届电视节参赛影片最多的国家与地区依然是德国,约有36部。最终入围的有4部,另有8部参播。据了解,德国各大电视台不播电视连续剧,只在每晚播一部电视电影,这对生活节奏越来越快,文化水准越来越高的上海,是个很好的启示。

        在缺席上海电视节多届后,今年美国送来了8部参赛片,每部片子均质量上乘。其中迪士尼公司选送的《少年魔法师》、《公主保卫战》、华纳公司选送的《替身标靶》等制作宏大、精美,有很强的可看性,显示美国制片方对中国这个影视大市场的看好。 

16届上海电视节“白玉兰奖”参赛片名单(电视电影)

 

英文片名

中文片名

制片国/地区

1

House and Child

房子与孩子

德国

2

EMMA

爱玛

英国

3

Father\'s Home

父亲的家

韩国

4

Flight into the night

 – The tragedy of Überlingen

于伯林根的悲剧

德国

5

MO

·摩兰姆

英国

6

Once Upon A Time

The City Of Fools

愚民之城

意大利

7

ROMY

罗密

德国

8

Take Ex-Wife Home

前妻

中国

9

The Magic Tree

魔法之树

波兰

10

The Scandal of Roman Bank

罗马银行丑闻

意大利

11

The Shopping Trip

购物之旅

日本

12

The Voices of the Pamano

帕马诺河的倾诉

西班牙

13

Wave Breaker

搏浪

中国台湾

14

Week by Week

一周又一周

德国

15

Wizards of Waverly Place

少年魔法师

美国



 

动画片

        本届电视节的参赛动画精品迭出,亮点不断,国产原创动画作品在叙述手法和技术制作方面都有很大突破,如《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威》、《美猴王》、《马兰花》、《秦时明月之诸子百家》等,或跌宕精彩,或气势宏大,代表了国产动画的最高水准。同时,还涌现了一批充满斑斓色彩和活力的创意之作,造型设计和观赏性都日趋成熟。海外动画片中,独特的视角和风格也为观众带来了独特的感受,细腻的情感和对生活的感悟都让人印象深刻。  

16届上海电视节“白玉兰奖”参赛片名单(动画片) 

最佳国产动画片提名

 

英文片名

中文片名

制片国/地区

1

The Legend of Swordsman

秦时明月之诸子百家

中国

2

Pleasant Goat And Big Big Wolf

喜羊羊与灰太狼

之虎虎生威

中国

3

Monkey King

美猴王

中国

4

The Magic Aster

马兰花

中国

5

Kung Fu Masters Of The Zodiac

生肖传奇

之十二生肖总动员

中国


最佳海外动画片提名
 

 

英文片名

中文片名

制片国/地区

1

The Little Boy and the Beast

小男孩与怪兽

德国

2

Light of the River

川之光

日本

3

The Little Dinosaur Dooly

小恐龙多利

韩国

4

Tronji

托奇世界

英国

5

A Cat without a name

没有名字的猫

葡萄牙

 最佳国产动画片创意提名

 

英文片名

中文片名

制片国/地区

1

GG BondTransforming

百变猪猪侠

中国

2

Monkey, Monk and the Monsters Go West

西游记

中国

3

Planet Of 7 Colors

七色战记

中国

4

The Fancy Star

奇趣妙星

中国

5

We Kids Are Powerful

我们小孩有力量

中国

 
 

纪录片

        本届电视节参赛纪录片涵盖了世界各地24部优秀作品,竞争空前激烈。入围作品主题深刻、敏锐观察,以哲学视野审视个人的生存现状,充分展示了影片创作者对于当下生活的深度透视。

        社会类纪录片密切关注当下生存现状,在把镜头对准小人物的同时,创作者在影片内容的处理上极富于思辨性,刻画了不同岗位、不同身份地位的人,对各异的生长环境做出的艰难回应。其中《小李子》、《如果我们知道》、《玩家》都通过刻意呈现的对立元素,使观众对固有的价值观有了新的认识。

        亚洲类纪录片聚焦于个体化的生存空间,从17岁的音乐天才,到80多的高龄老妪,精彩地描摹了今日亚洲的社会现状和人类学生态。正是这种题材的选取,使得本次亚洲类纪录片中独立制作的影片达到了半数之多。 

        自然类纪录片具有无以伦比的视觉效果,兼具深刻的人文关怀和新颖的主题立意,展现了当今时代最迫切的自然生态主题,以及地球生命的生活方式和文明流变。

        历史文献类纪录片大多根植于以个人的视点去回顾一段历史,具备很高的历史文献价值以及非凡的历史演绎能力。而德国影片《失忆的父亲》的入选,更是体现了本届电视节参赛影片历史文献类纪录片尊重个人历史,实现了纪录片类型上的深度挖掘。 

16届上海电视节“白玉兰奖”参赛片名单(纪录片)

社会类

 

英文片名

中文片名

制片国/地区

1

The Player

玩家

荷兰

2

Last Train Home

归途列车

加拿大/中国

3

Survival Song

小李子

中国

4

If we knew

如果我们知道

荷兰

5

Google Baby

谷歌宝贝

以色列

6

The Fortress

要塞

瑞士

 亚洲类

 

英文片名

中文片名

制片国/地区

1

Blood Relation

血缘

以色列

2

KJ

音乐人生

中国香港

3

Old Partner

牛铃之声

韩国

4

The First Period

初潮

中国

5

Sign Language Age

手语时代

中国

6

Fortune Teller

算命

中国

 历史文献类

 

英文片名

中文片名

制片国/地区

1

JohnRabe: The Unlikely Hero of Nanking

南京不会忘记

——英雄拉贝的故事

德国

2

Oiy Mama

哦,妈妈

以色列

3

When The Egyptians Sailed on TheRed Sea

当埃及人遭遇红海

法国

4

The Art of DUNHUANG

敦煌

中国

5

Forgetting Dad

失忆的父亲

德国

6

The Picture of The Napalm Girl

女孩·照片·汽油弹

德国

 自然类

 

英文片名

中文片名

制片国/地区

1

Bama and the Lost Gorillas

一个都不能少

——巴马和大猩猩的故事

德国

2

Taiwan’s Volcanoes

大地奥秘——火山的故事

中国台湾

3

Life

这就是生命

英国

4

The Saga on The Primeval Forest

原始森林传奇

波兰

5

Wild Balkans

野性巴尔干

奥地利

6

Auluguya,Auluguya

敖鲁古雅·敖鲁古雅

中国