亚洲电视交流纪念活动传出利好消息 中日韩“三国时代”很快就会到来
本届电视节新增亚洲电视交流纪念活动,并在“白玉兰奖”国际电视节目评选首次在电视剧单元增设了“亚洲电视剧交流纪念奖”,旨在推动中日韩三国在电视剧上的进一步合作。东京电视节主席广濑道贞先生、首尔电视节秘书长李廷奉先生也亲临上海电视节,并参观了国际影视节目交易市场。昨天,《每日新闻》记者在日本、韩国各自的展馆里采访了广濑道贞主席和李廷奉秘书长,两人均表示,中日韩三国共同制作电视剧的时代很快就会到来。
上海电视节组委会执行副秘书长唐丽君:从竞争到合作
今年白玉兰奖增设的“亚洲电视剧交流纪念奖”将对由东京电视节和首尔电视节选送的剧集进行评选,此奖的目的是向国内推荐优秀的日韩电视剧,上海电视节组委会执行副秘书长唐丽君透露,“在金融危机的情况下下,中日韩的电视剧交流将更加紧密,在这种情况下催生了这个纪念奖,希望通过奖项让三国的电视剧有更好的交流。” 唐丽君表示,中日韩三方地域相邻、文化相近,比较适合合作拍摄和制作,而中日韩三方电视界也将从竞争渐渐转化为更多的合作。
东京电视剧节主席广濑道贞:从相互买卖到共同制作
谈及对于上海电视节的第一印象,东京电视剧节主席、日本民间放送联盟会会长广濑道贞先生连用了好几个“特别”,“规模特别大、参展的电视节目品种特别多,并且充满活力,特别重视交流”他还注意到上海电视节开放普通市民来展馆内参加,这是在其他各国的电视节所没有看到的,体现了上海电视节的“亲民性”。此次广濑先生带来5部去年在东京电视节上获奖的优秀日剧,因为5部电视剧风格迥异,他表示非常期待和好奇上海电视节究竟会把大奖颁给哪一部作品。
谈到中日韩三国在电视剧方面的合作,广濑先生表示,随着社会发展,三国人民的生活水平越来越近,因此国民的烦恼也会变得一样,就可以用电视剧的方式来展现这些社会问题。比如这次他带来的一部《女人四十》,说的是现代职业女性越来越独立,一不小心就成了“大龄剩女”,到了40岁也无法解决个人问题。广濑认为这种“大龄剩女”的情况在中国、韩国也同样存在,就可以三方一起合作拍摄类似题材。而现在,三国在电视剧方面主要还是局限于买卖交流,不像一些电影大片如《无极》、《赤壁》等以及采取了中日韩三方共同投资、共同上映的方式。不过广濑先生坚信,在不久的将来,中日韩三国在电视上共同制作的时代一定就会到来。
首尔电视节秘书长李廷奉:千里之行,始于足下
前来参加上海电视节的首尔电视节秘书长、韩国放送协会事务总长李廷奉先生也对上海电视节给出了相当高的评价:“上海电视节的节目质量都很高,在规模上具有举办15年的经验和资质,主办方SMG对我们的邀请和接待也很周到。”此次韩方带来的作品是曾在第三届首尔电视剧盛典上获得优秀长篇作品奖的《黄金新娘》,其导演云君一也和李廷奉一同来到了上海电视节,他表示《黄金新娘》所提出的有关异国婚姻等诸多话题,明亮温暖地描述了这个时代夫妻家庭之间的宽容和和睦,是一部适合家庭共同观看的、值得思考的家庭伦理剧,同样也是一部符合多样化、国际化时代的电视剧题材。在谈到对于中国电视剧的看法时,李廷奉表示,中国的电视剧比较多表现“善恶终有报”的主题,场面很大气、华丽。而谈到两国的合作时,李廷奉说:“中国有句古话,千里之行,始于足下,我觉得我们应当慢慢寻找中韩两国文化的共通点,拍一些对促进两国文化交流都有意义的电视剧。”