白玉兰会客厅丨电视剧是社会发展的真实写照
6月28日,“白玉兰会客厅”又迎来了一批重要的客人,演员宁理、倪虹洁、刘丹,作家孙甘露应邀做客于此,一起谈论最新的创作和对于影视行业发展的思考。

宁理:
演员译者身份丝滑转换
本届上海电视节,宁理凭借《繁城之下》中“宋辰”一角,再次获得白玉兰奖最佳男配角提名。在这部戏里,他贡献了很多亦正亦邪的表演场面,“宁辰是一个酷吏,他对于人生已经绝望了,但是他的内心里还有一丝丝人性的光辉,最终燃烧出巨大的火焰,匡扶了正义。”
连续在《无证之罪》《庆余年2》《繁城之下》中塑造多个令人印象深刻的反派角色,宁理开始反思自己是否停留在表演的舒适圈中。“顺利之时,一定也会存在弊端,如表演进入了舒适区,也可能会存在雷同。”因为担心这样的雷同,宁理坦言自己正在努力回避反派狠人的角色.

除了演员之外,宁理也在探索着其他的身份。《流浪地球2》中的演出,缔结了他和《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》这部科幻作品的缘分。宁理接受了中译出版社的邀请,成为了这本书的译者,这也是他作为翻译的首秀。“古希腊的戏剧作者、莎士比亚,已经逝去了上千年数百年了,但是他们的精神仍然流传着,这就是人类的文明。这本书告诉我们,有时候理想未能实现,并不是自己不够完美,而是你已经足够完美地走在实现理想的路上了。”宁理认为这本书不是单纯的科普作品,而是能引发人们思考文明的意义,“人类之所以成为人类是因为能使用工具,人工智能机器人也是我们的工具。”
倪虹洁:
演员是没有年龄限制的职业
倪虹洁在《装腔启示录》中刘美玲的角色,得到了第29届上海电视节白玉兰奖最佳女配角提名。“看剧本的时候,我第一个感受是刘美玲离我好远,我很少会去挑剔别人,也不会这么讲话。但是没想到播出以后反响这么大,说刘美玲的装腔蛮可爱。”
“装腔”在很多人眼里是贬义词,但是倪虹洁认为刘美玲的装是在包裹自己的不如意,是一种与社会自洽的最佳状态,“如果我要去演一个角色,就必须要爱这个角色。”倪虹洁能够看到角色身上的优点,比如刘美玲敢于突破自己,“我很羡慕她,这是倪虹洁身上缺少的。角色会赋予我许多生活感悟,感谢这份职业。”

女演员的一个必修课题,是怎样去平衡年龄与角色之间的关系,“我20多岁的时候,演不了合格的母亲,因为我没有这份人生经历。但是前些天我演了一场和女儿的对话戏,我是单亲妈妈,女儿在说她对婚姻的恐惧的时候,我不由自主地流露出愧疚的眼神。生活的阅历让我感同身受。我们要接受年纪在慢慢增大的事实,它对我们这份职业是有帮助的。”倪虹洁认为自己是幸运的,因为演员是没有年龄界限的职业。
关于角色和自我之间的平衡,倪虹洁认为她希望追求“无我”的状态,“我看到优秀演员,在角色里完全认不出演员本人,这是我应该学习的,也可能再过10年20年都没有办法很好地忘却自我,但是我会努力的。”
孙甘露:
影视转化可以推动全民阅读
孙甘露的《千里江山图》获得了茅盾文学奖,这部文学作品已成为热门IP,不仅搬上了舞台,目前还正在被改编成电视剧。“中国电视剧对于老百姓的影响和覆盖非常大,其他艺术种类可能没有办法覆盖这么大的受众人群。”孙甘露认为电视剧的发展不仅仅是行业的变化,也是中国社会发展的真实写照。
每年的白玉兰奖,会设置最佳剧本和最佳改编剧本两个奖项,“电影电视剧,包括很多的舞台剧,都是从小说改编而来。所以,文学性是决定影视作品成功的要素之一。”谈起《千里江山图》的影视化改编,孙甘露坦承自己并没有过多参与,因为“要把专业的工作交给专业的人士来做”。

孙甘露的《千里江山图》获得了茅盾文学奖,这部文学作品已成为热门IP,不仅搬上了舞台,目前还正在被改编成电视剧。“中国电视剧对于老百姓的影响和覆盖非常大,其他艺术种类可能没有办法覆盖这么大的受众人群。”孙甘露认为电视剧的发展不仅仅是行业的变化,也是中国社会发展的真实写照。
每年的白玉兰奖,会设置最佳剧本和最佳改编剧本两个奖项,“电影电视剧,包括很多的舞台剧,都是从小说改编而来。所以,文学性是决定影视作品成功的要素之一。”谈起《千里江山图》的影视化改编,孙甘露坦承自己并没有过多参与,因为“要把专业的工作交给专业的人士来做”。
刘丹:
为影视从业者发声
《开端》中的精彩表演,让刘丹获得了第28届上海电视节白玉兰奖最佳女配角。今年,刘丹以颁奖嘉宾的身份再度归来,她希望能为影视从业者发声。“我希望能够加强对演职人员的保护。演员从早到晚在现场,如果每天一个人要十几个小时甚至二十小时消耗在拍摄上,常年如此,我们就需要反思这种高强度的工作模式是不是合适。”
对于女演员而言,无可避免地会遇到年龄焦虑,“我始终都是有的。但是游本昌老师、吴彦姝老师等给了我很多的启发,干这行是因为喜欢这行。只要能够演,就一定要演好。我还是期待有更多可能性。怎么样去突破年龄的限制,是需要在实践中认知的。”

刘丹刚刚入行的时候并不被看好,但是她遇到了一个好老师齐世龙,他告诉她每个人都是一个独特的存在,世界上有多少种花,就有多少种颜色,“演员不是整齐划一的,需要有个性独特的生命体验。”刘丹认为自己的表演个性是灰色的,“灰色有不确定、又迷茫、又困顿的特点,但是恰恰在那个时候,你可以知道自己是谁。”

第二十九届上海电视节由国家广播电视总局、中央广播电视总台、上海市人民政府主办,上海市广播电视局、上海广播电视台承办,中国(上海)自由贸易试验区临港新片区管理委员会协办,上海临港新片区投资控股(集团)有限公司特别支持。
