白玉兰奖入围综述丨多彩世界，共享“现实”底色

随着全球流媒体平台的加速“外卷”，海外剧集在内容生产和传播路径上也正发生着深刻的变化，建立在普世情感上的多元化与跨文化表达，为全球电视剧的创新创作不断注入新鲜活力。近年来，白玉兰奖海外剧入围作品也从一个侧面反映出全球行业发展的新特征、新趋势。在日前公布的第29届上海电视节白玉兰奖海外剧单元入围作品中，来自7个国家的10部剧集分别从探讨家庭关系、聚焦社会热点议题以及讴歌人与自然和谐共生等角度，既为观众带来了冷峻的现实思考，又释放了爱与包容的世间真情，呈现出浓郁的现实底色和人文关怀。

相比家庭伦理剧的“吃遍天”，近年来类型化剧集在细分赛道上持续深耕，各国各地区电视人不断挖掘各自固有优势题材的创新动能，通过更具时代特色的表达，不断拓展类型剧的边界，给人以耳目一新之感。比如，入围本届白玉兰奖海外剧单元的两部意大利作品，在保持着纯正“意式风味”的同时，都被打了深刻的时代烙印。

由意大利国宝级导演朱佩塞·托纳多雷执导，基于意大利真实黑帮故事改编的短剧《被称为教授的男人》，被众多观众视为一批“黑马”。这部剧集拍摄于40年前，与托纳多雷的同名电影同期摄制，但因电影涉及到当时社会上的一些敏感内容，上映后引发了较大的争议，导致该系列的后续影片被无限期搁置。去年，在托纳多雷的亲自监督下，新的制作团队对这部尘封已久的作品进行了4K修复，并请来奥斯卡获奖作曲家尼古拉·皮奥瓦尼度身配乐，最终剪辑成两集各50分钟的短剧与观众见面。从大银幕转战电视荧屏，光是“托纳多雷”这个名字，就已拉高了外界的期待值。

另一部入围的意大利剧集《莫兰黛的故事》讲述了一位生活在罗马的妇女，为了自己和孩子的生存而斗争的故事。该剧集改编自意大利知名作家莫兰黛于1974年出版的小说《历史》，描述了普通百姓对和平的向往与期待，展现了宏大历史进程中个体的悲欢离合和非常时期的人性反思。

值得一提的是，来自南非的《定圆漂移》是一部极为小众的极限运动题材作品，但它却代表了近年来南非影视剧创作的新风向。“定圆漂移”是一种流行于南非的汽车极限运动，操控者不仅要保持车辆的高速行驶状态，完成转圈、漂移等特技动作，甚至还需将身体探出车外，制造惊险场面。剧集以该项运动为核心，结合悬疑、犯罪剧的叙事套路，为观众带来了一场近似于南非版《速度与激情》的视觉冲击。此外，该剧集还有意加入了《上帝之城》《头号男孩》等同类型作品中的一些“名场面”，以此表达致敬。

无独有偶，奥地利剧集《最终的冒犯》也从一个侧面反映了奥地利在影视剧转型上的尝试，比如对个体命运的关注和记录，让奥地利近年来的影视作品呈现出了强烈的纪实风格。《最终的冒犯》从一位英年早逝的男主人公留下的一封信切入，逐一还原了他和身前至亲好友之间不为人知的故事，并一步步揭开了他死亡的真相。整部作品呈现出冷峻克制的质感，人物写实，情感细腻。

纵观此次入围的海外类型剧，从中不难窥见当下全球影视剧在类型复合上的一些触探和尝试，强调时代性的特征是其中的“最大公约数”。

每年白玉兰奖的海外剧入围名单中，“剧N代”总不会缺席，这也展示了以美剧、英剧为代表的欧美影视剧行业在持续开发和打造IP上的硬实力。今年，美剧《继承之战第四季》和英剧《万物生灵第四季》都成功跻身入围名单，而这两部剧集在全球范围内皆收获了无数拥趸，豆瓣评分一直维持在9分以上，口碑不俗。

《继承之战》是目前HBO的当家力作，曾摘得艾美奖的最佳剧集、最佳男配角、最佳编剧等奖项。有意思的是，该系列剧集的市场表现一反“剧N代”的走势规律，拉出了一根低开高走的上扬曲线。暗流涌动、层层深入的剧情设计，牢牢牵引着观众的兴奋神经，编剧的叙事野心和架构能力，无疑值得称道。

家庭伦理叙事类作品一直是剧集市场的压舱石，从近年的热播作品中可以看出，个人成长在家庭、社会乃至更大视野和范畴中的描摹和刻画，获得了广泛关注。在今年海外剧的入围作品中，与此主题相关的剧集就接近半数。如改编自英国作家尼克·霍恩同名小说的《妙女郎》，讲述了在上世纪六十年代男性主导的喜剧世界中，主人公芭芭拉克服诸多挑战，重塑大众对于她们风趣内心世界的认知，展现了主人公表达自我的勇气和力量；根据真实案件拍摄的法国短剧《桑泊河》还原了一起跨度长达三十多年的连环性侵案，剧集借不同受害者的控诉，揭开了当地社会长久以来的司法伤疤；具有典型伊朗影像风格的《在一棵树的怀抱里》，见证了一对婚姻濒临破裂的夫妻，为呵护孩子的平静生活而进行的最后努力，凸显了为人父母的爱与责任；聚焦“阿斯伯格综合症”的法剧《阿斯伯格女孩》，瞄准了一位38岁的单身母亲，在一次偶然中，她发现自己和儿子都患有自闭症谱系障碍，为了能继续担任孩子的监护人，她决定开始一场自我“治愈”……

这些入围作品从个人视角出发，讲述平凡人在非常境遇下的非凡故事，通过以小见大、见微知著的表现手法，完成了对家庭伦理、道德价值观念以及特定社会话题的表达和探讨，具有一定的生活启示意义。

第二十九届上海电视节由国家广播电视总局、中央广播电视总台、上海市人民政府主办，上海市广播电视局、上海广播电视台承办，中国（上海）自由贸易试验区临港新片区管理委员会协办，上海临港新片区投资控股（集团）有限公司特别支持。