白玉兰会客厅丨闫妮：白玉兰奖懂我

本届上海电视节开幕式上，演员闫妮作为“中国电视剧海外推广大使”，讲述了自己参与海内外电视交流的生动故事。随后，这位2020年在第26届上海电视节荣获白玉兰奖最佳女主角的演员，做客上海电视节和央视频联手打造的创新场景“白玉兰会客厅”，畅聊自己的创作感悟和对中国电视剧“出海”的想法。她说，当年自己上台受颁白玉兰奖时，听到了评委给她的评价，那句“对剧本进行的二度创作让人印象深刻”，让她永远难以忘怀，“那一刻，我觉得白玉兰奖评委们是真的懂我。”

海外推广，他乡遇故知

近年来，对作品在海外有影响力的演员，国家广播电视总局会邀请其中的代表担任“中国电视剧海外推广大使”。除了闫妮，海清、胡歌、黄轩、刘烨、乔欣等优秀演员都曾获得这一荣誉。

2017年，闫妮和胡歌主演的“上海出品”电视剧《生活启示录》走出国门，在蒙古国播出后，创下了当地的收视新高。在本届上海电视节开幕式上，闫妮曾回忆起一位观众长途跋涉，专程来见自己的动人故事。

她在“白玉兰会客厅”也透露，当时剧组离开乌兰巴托之前，自己曾在当地逛了逛商场，想买点纪念品，“结果在商场也碰到了一位认识我的观众，虽然一开始我们语言不通，但我一看到他的眼神，看到他见到我们时的那种欣喜，我就有一种很奇妙的感觉——他乡遇知音，真是非常难忘也非常骄傲。后来通过我们的随行翻译，才知道他果然也是看了《生活启示录》。”

对于“出海”的电视剧在很多国家受到欢迎，闫妮有一个观点，“当年张骞打通了丝绸之路，把我们的丝绸带到了国外”，今天的中国，可以带出去的东西很多，“但只有艺术，可以把我们的情感带出去，与外国观众进行情感的沟通和交流。一直都说，我们要在国际上讲好中国故事，传播中国声音，其实，只有情感这种东西，是最能融入人心的。”她说自己作为推广大使，“感觉肩上的担子很重”。

对于能在海外走红的电视剧类型，闫妮认为，海外观众的口味一直在变化。她说，不同的观众，欣赏角度也不同，“我们之前的《生活启示录》，国内观众还有点不接受我和胡歌的搭配。但在蒙古国，我特意问了这个问题，他们的观众都觉得特别好，他们的角度就完全不一样。”

担任推广大使后，她仔细研究了“出海”的电视剧， “总体来说，反映中国现实生活的作品，最受欢迎”“我们也希望大家能多交流这样的作品。” 闫妮表示。

二度创作，白玉兰懂我

凭《武林外传》“佟掌柜”一角而广为人知的闫妮，总给人轻松幽默的感觉，很多人因此忽略了她对演员这份职业的尊重。2020年，闫妮因为在电视剧《少年派》中的强势母亲角色，在第四次被提名白玉兰奖后，终于捧起了最佳女主角奖的奖杯。她至今记得从台下走向颁奖台时，现场主持人读的那份评委会评语，“那一刻，我真的觉得，白玉兰奖评委们特别了解我，真的懂我。”

闫妮对待角色，一直都极认真。刚刚在第二十五届上海国际电影节获得金爵奖最佳男演员奖的胡歌，当年和闫妮合作《生活启示录》后，还经常将其中一场戏的画面转发给朋友们看。“那场戏是剧中我俩结婚第一天，两人首次躺进同一个被窝，要演出那种彼此紧张的状态，以及化紧张为喜悦的过程，”闫妮说，俩人尝试二度创作，就想给胡歌加一场对他来说颇为尴尬的戏，“我问他敢不敢这么演，他说为什么不敢？我也很感动，他完全没有偶像包袱。其实，这样的创作可以不要，但作为演员，那一刻我们就得去尝试。这场戏的二度创作，我们给彼此都留下了很深刻的印象。”

闫妮敢于尝试塑造各种各样的角色。她在新剧《外婆的新世界》中，再次开始了“自我颠覆”，不仅挑战了白发老人形象，还一人分饰两角，饰演了性格截然不同的老年孪生姐妹，让行业中经常被视为“边角料”的老年角色，大放异彩。“这部剧对我挑战极大，我有很大压力，演完之后，我真的多了很多白头发，”闫妮说，她不想让观众观剧后第一反应就是“她在‘演’老年人甚至是‘装’老年人”，“这是我的首部网剧，现在网络这么发达，观众选择这么多，如果他们有了这样的想法，肯定就会跳过去不看了。我就要考虑，这个角色怎样演才能让年轻人喜欢，在这个过程中，我需要不断思考。”

编剧李樯和闫妮非常熟悉，这部剧也是两年前他特意为闫妮量身定做的。“两年间，我们一直保持着沟通，这是我拍别的戏没有过的一种体验，”闫妮说，剧本的创作过程自己全程参与，“我们共同思考和探索，作为演员参与创作，我觉得特别重要。”