白玉兰奖入围综述 | 在海外剧波谲云诡的传奇里，看文明互鉴的意义

英雄抑或你我身边的普通人，将他们写成剧本拍成电视剧，需要怎样的起承转合才能吸引人？世人熟悉的新闻事件，流传极广的经典名著，改编时又该有怎样的脑洞，才能拍出让观众耳目一新的感觉？全世界的电视人，都在探索着同样的课题。入围第30届上海电视节白玉兰奖海外电视剧单元的各国作品，题材丰富，想象力更是天马行空，让人拍案叫绝。更重要的是，它们在激情励志或波谲云诡的剧情后面，还隐藏着全球各国不同的风土人情、历史文化，让我们在观剧之余，能真正理解世界文明交流互鉴的意义。

加拿大

1945年的蒙特利尔，此时二战刚刚结束，代号IXE-13的加拿大顶级特工让·蒂博退役后，经营着位于红灯区的水晶俱乐部。然而，他平静的生活被一场间谍运动打破。苏联特工正在秘密寻找铀矿，以制造核弹威胁西方世界。与此同时，一股由里克·加拉赫领导的纳粹派系，也在争夺铀资源，企图用它来实现全球统治。为了阻止两股势力的阴谋，蒂博与老搭档们联手组成了一支间谍小队，他们不仅要打破敌人的阴谋，还要在冷战初期的动荡局势中找到生存之道。

The Count of Monte Cristo

意大利｜法国

年轻水手埃德蒙·唐泰斯遭人陷害，被控叛国罪名，未经审判便被囚禁在马赛外海阴森的伊夫堡岛上。在漫长的囚禁岁月后，他终于成功越狱，并化名为基督山伯爵，向那些诬陷他的人展开复仇。

Operation Sabre

塞尔维亚｜保加利亚

2003年，塞尔维亚。一位女记者着手调查塞尔维亚总理遇刺案。她对真相的追寻直指这个腐败国家机器的最深处。本片改编自改变国家历史走向的真实事件。

意大利

《美声》是一个关于为自由而抗争的故事，讲述了玛利亚、她的女儿安东妮娅和卡罗琳娜逃离那不勒斯的故事。她们为了摆脱玛利亚暴戾专横的丈夫伊吉尼奥，追寻成为歌手的梦想，踏上了前往米兰的旅程。在十九世纪中叶，这三位女性注定要踏入那个镀金般闪耀却又残酷无情的歌剧世界。然而在这个过程中，她们将直面欺骗、背叛和燃烧一切的激情。玛利亚竭力将安东妮娅推向成功，但叛逆的卡罗琳娜却展现出了令人意想不到的力量与魅力。在名利梦想、嫉妒纠缠和权力斗争之中，她们将不得不直面所选世界的严酷现实。

日本

在山梨县富士山脚下的一家商务酒店工作的远藤清美，差点遭遇一场意外事故。然而，她被一位“外星人”救了，从此平凡的生活开始发生变化。如今，她的任务是守护这个乡间小镇的安宁。清美与这位外星人携手，以悄无声息的方式创造一个又一个小奇迹。

法国

阿贝尔是外卖平台“Enjoy!” 的小哥——这份临时工作只是过渡，他真正期待的是获得梦寐以求的实习机会。亚斯是一家24小时新闻频道的实习生，该频道奉行保守编辑方针 。伊戈尔是一位雄心勃勃的年轻律师，怀揣着为崇高事业辩护的理想。在这个被速度与效率主导的世界里，他们的命运交织在一起，与他们追求的社会公正理想渐行渐远。

英国

该剧改编自《喜鹊谋杀案》的续作，编辑苏珊死里逃生，和交往多年的男友安德烈亚斯移居克里特岛，并在岛上经营一座家庭旅馆。一对来自英格兰的夫妇找到她，讲述了一桩他们的女儿塞西莉婚礼当天，发生在自家经营酒店中的谋杀案。为了拯救塞西莉，苏珊知道自己必须回到伦敦，找出事实真相，她需要揭开书中隐藏的秘密，并在为时已晚之前找到塞西莉。

法国

《棋逢敌手》背景设定在1997年世界象棋冠军加里·卡斯帕罗夫与IBM超级计算机“深蓝”之间的历史性对决中。这场对决是人类与机器之间的高压对抗，一场心智的较量，不仅发生在棋盘上，也延伸到棋盘之外。基于真实事件，本剧带领观众深入高水平国际象棋竞赛的世界，展现了历史上最伟大的“人类与机器”对弈之一。

德国

本片改编自一则非常离奇的真实事件：1980年代末的德国，一名百货公司敲诈者愚弄了整个国家，引发全球媒体轰动，被《纽约客》称为 “唐老鸭大盗”。这个现实中的双重人格者，既成了国家公敌，又意外成为了民间英雄。

日本

曾在广告公司就职的伽菜子，因为上司的职场霸凌而决定辞职。她在寻找新工作时参加了一场面试，却惊讶地发现这竟然是一家杀手组织。虽然一开始感到犹豫，但被这家公司优越的工作环境所吸引的她，最终决定加入。作为入职考核的一部分，她被命令狙击自己的前上司。起初她认为自己绝不可能杀人而迟疑不决，然而出乎意料地，她居然成功了。就这样，她顺利通过测试，正式开启了作为杀手的全新人生……

（以中文片名拼音首字母排序）

本届白玉兰奖电视剧类别（海外电视剧单元）设最佳海外电视剧（长）和最佳海外电视剧（短）两大奖项，将于6月27日“白玉兰绽放”颁奖典礼揭晓，敬请关注！